Calcule les bulletins pour tous les agents actifs du mois sélectionné